税込み表示について

4月1日より、税込み表示が義務になります。
このため、当店でも店頭での表示やレジのレシートなどすべて税込み表示に移行しました。
端数の扱いにより、トータル金額に1円程度の誤差が出る場合があります。
ご了承ください。

キャリアメールへの対応について

docomo au softbank などのメールの方は、パソコンからのメールを受け取らない設定になっている事がよくあります。
このため、せっかくお返事を差し上げてもエラーで戻って来たり、届かないのにエラーにもならないなどのトラブルがよくありました。
このためこれらのメールの方は anzumura@docomo.ne.jp からお返事していました。
ただ、これからは都合によりこのアドレスは使えなくなりました。

お手数ですが、docomo au softbank のメールをお使いの方は、設定で

のメールを受け取れるように設定してください。

設定がよく解らない場合は gmail などの無料のメールを使う事をお勧めします。

咳は肺なの?

普通に考えると咳は肺とか気管支の問題です。
ですが、中医学は肺以外の問題も考えます。
 肝
肝は肝臓ですが、中医学では気の流れをコントロールしていると考えます。
気は目に見えなくて働きのあるもので、ホルモン、自律神経、免疫と関係します。
自律神経は気管を広げたり縮めたりしています。
ですから自律神経失調症ですと、咳が出る事があります。
梅核気と言って、喉のあたりに何かひっかかってなかなかとれないような場合は気の流れが悪い事が多く、肝から治療を考えます。
アレルギーも免疫のバランスなので肝との関係があります。
 胃腸
胃腸は中医学では脾胃と言います。
食べた物をうまく消化出来ないと痰濁という汚れになり、一部分は肺にたまります。
これが咳や痰の原因になります。
「脾胃は生痰の源、肺は貯痰の器」といいます。
胃腸の消化機能を高めて胃腸に汚れが溜まらないようにする事が大切です。
 腎
腎は水の流れをコントールしています。
このため腎の機能が悪くなると全身に水がたまりやすくなります。
皮下にたまるとむくみ、耳にたまるとめまいや耳なり、肺にたまると咳やたんになります。
腎の機能を高め、余分な水が溜まらないようにする事が大切です。
また腎は体を暖めるボイラーのような役目を持っています。
腎の機能が悪くなると、温める力が不足して体が冷えやすくなります。
こうなると、免疫力の低下がおこり、感染症やアレルギーがおこりやすくなります。
慢性的な咳などは腎から治療する事が多いのはこのためです。


私をお爺さんと呼びなさい

中国では「私をお爺さんと呼びなさい」というのが最大のののしり言葉。
喧嘩する時は有効だが殴り合いになる可能性があるので使わない方が良い。
中国はとても年長者を大切にする。
家族の中でも、爺さん婆さんが一番偉い。
「老」という漢字は悪い意味ではなく、経験豊富なという良い意味。
漢方のお医者さんを中医と言うが、「老中医」は年をとっているという意味でなく
経験豊富と言う意味で、みな「老中医」の診察を希望する。
「私をお爺さんと呼びなさい」を日本人の感覚に直すと
「私を総理大臣と呼びなさい」もしくは「私を社長と呼びなさい」というニュアンスなのだ。
日本では、「うるさい!このじじい」とか言った使われ方をしますが...

中国で縁起の良い言葉

日本のオヤジ以上に、ダジャレが好きなのが中国人。
例えば「金魚」の発音は、「チンユー」で「お金が余る」という意味になる。
だから中国人は金魚が大好き。
中国に旅行すると建物のあちこちにコウモリの図案が見られる。
コウモリは漢字で書くと蝙蝠で発音は「ペンフー」。あたり一面の幸福の意味になる。
中国料理の店などに「福」の字が逆さまに張ってある。
逆さまは「倒」で、「到」と発音は同じ。福到で、幸福がやって来るの意味になる。
だから、中国の旧正月は金魚やらコウモリやら、福の逆さま張りで町中が溢れる。

漢方薬の副作用

漢方は副作用が無い、もしくは少ないと言う人と、漢方も普通に副作用があると言う人があります。
この違いは何処からくるのでしょうか?
漢方の場合、病気の種類だけでなくその人の体質を考えて薬を使います。
そうでないと体質にあわない事があります。
漢方の副作用の殆どは、体質にあわない為のもので、ちゃんと体質を考えて漢方を使えば防ぐ事が出来るものです。
漢方にも副作用があると主張される方は漢方的な判断をせずに西洋医学の病名だけで漢方を決めてしまうからだと思います。
漢方の副作用は中医学的な知識があれば未然に防げるものがほとんどです。
ただ、アレルギー反応は食品と同じ程度にはあると思います。

コロナ対策のお願い

コロナ対策として、正面入り口、駐車場側入り口の2ヶ所に消毒用エタノールを設置しています。
ご来店の際は、出来るだけご利用下さい。
また、他のお客様の為にもマスクの着用をお願いします。

換気のため、通常より暖房が効きにくくなっていますのでご注意下さい。

強風時のお願い

強風時、正面入り口の自動ドアが風で開いてしまうため、電源を切っている事があります。
その場合、その旨の貼り紙がしてあります。
お手数ですが、手動で開いてお入り下さい。

2/13 注) 自動ドア、調節しました。 今の所、強風でも正常に作動しています。