私をお爺さんと呼びなさい

中国では「私をお爺さんと呼びなさい」というのが最大のののしり言葉。
喧嘩する時は有効だが殴り合いになる可能性があるので使わない方が良い。
中国はとても年長者を大切にする。
家族の中でも、爺さん婆さんが一番偉い。
「老」という漢字は悪い意味ではなく、経験豊富なという良い意味。
漢方のお医者さんを中医と言うが、「老中医」は年をとっているという意味でなく
経験豊富と言う意味で、みな「老中医」の診察を希望する。
「私をお爺さんと呼びなさい」を日本人の感覚に直すと
「私を総理大臣と呼びなさい」もしくは「私を社長と呼びなさい」というニュアンスなのだ。
日本では、「うるさい!このじじい」とか言った使われ方をしますが...

中国で縁起の良い言葉

日本のオヤジ以上に、ダジャレが好きなのが中国人。
例えば「金魚」の発音は、「チンユー」で「お金が余る」という意味になる。
だから中国人は金魚が大好き。
中国に旅行すると建物のあちこちにコウモリの図案が見られる。
コウモリは漢字で書くと蝙蝠で発音は「ペンフー」。あたり一面の幸福の意味になる。
中国料理の店などに「福」の字が逆さまに張ってある。
逆さまは「倒」で、「到」と発音は同じ。福到で、幸福がやって来るの意味になる。
だから、中国の旧正月は金魚やらコウモリやら、福の逆さま張りで町中が溢れる。

漢方薬の副作用

漢方は副作用が無い、もしくは少ないと言う人と、漢方も普通に副作用があると言う人があります。
この違いは何処からくるのでしょうか?
漢方の場合、病気の種類だけでなくその人の体質を考えて薬を使います。
そうでないと体質にあわない事があります。
漢方の副作用の殆どは、体質にあわない為のもので、ちゃんと体質を考えて漢方を使えば防ぐ事が出来るものです。
漢方にも副作用があると主張される方は漢方的な判断をせずに西洋医学の病名だけで漢方を決めてしまうからだと思います。
漢方の副作用は中医学的な知識があれば未然に防げるものがほとんどです。
ただ、アレルギー反応は食品と同じ程度にはあると思います。

コロナ対策のお願い

コロナ対策として、正面入り口、駐車場側入り口の2ヶ所に消毒用エタノールを設置しています。
ご来店の際は、出来るだけご利用下さい。
また、他のお客様の為にもマスクの着用をお願いします。

換気のため、通常より暖房が効きにくくなっていますのでご注意下さい。

強風時のお願い

強風時、正面入り口の自動ドアが風で開いてしまうため、電源を切っている事があります。
その場合、その旨の貼り紙がしてあります。
お手数ですが、手動で開いてお入り下さい。

2/13 注) 自動ドア、調節しました。 今の所、強風でも正常に作動しています。

2021年

2021年
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

今年もコロナに振り回されそうな気配です。
はやく収束する事を願っています。
本年があなたにとって良い年でありますように。

カモフラージュ

病気が重く、体中に邪気がたまると、正気を助ける薬を受け付けなくなる。
これは邪気によって体を占領されて病気を治す力を失ってしまった状態と考える。
例えば、寒という邪気によって体が占領されてしまうと、病気を治すのに必要な体を暖める漢方薬を受け付けなくなってしまいます。
この時に使う作戦がカモフラージュ。
いわゆるトロイの木馬作戦。
2千年前に書かれた傷寒論という本の中に「通脈四逆加猪胆汁湯」というものがある。
これは、通脈四逆湯という体を暖め、寒邪を追い払う力がとても強い薬に、猪胆汁を加えたもの。
猪胆汁はとても苦く、少し冷やす性質。これを加える事で薬は苦くなり、邪気は「仲間が来た」と思い込み、はき出さなくなる。
体内に取り込まれてしまえば、通脈四逆湯の本領発揮。
附子や乾姜といった熱薬が、体をあたため邪気を追い払うという作戦なのだ。


良い心と悪い心

小学校の頃、文化祭でクラスで劇をやる事になった。
誰も見ていない所で、誤って花瓶を落として割ってしまった男の子の話。
「良い心」と「悪い心」が舞台に登場して言い争いするなかなか面白い劇。
最後は良い心が勝って「だけどあの子は負けなかった」という垂れ幕が出るエンディング。
練習はスムースに進み、もういつでも大丈夫状態!
だが...一つ、大きな問題があった。
割れた花瓶が無いのだ。
わざわざ割るのも忍びない。
その時、クラスのガキ大将が喧嘩して、花瓶を割った。
見事に真っ二つ。
この時ばかりは担任の先生はとても喜んだ。
勿論、おとがめなし。
めでたし、めでたし。

ひね物

そうめんで、1年ほど寝かせたものを「ひね物」と言い美味しいらしい。
さっそく食べてみた。
普通の素麺は口に入れると、ほのかに小麦の匂いがするのだが、ひね物にはそれが無い。
とてもまろやかで素麺の喉腰や食間が良く解る。
アルコールを寝かせるとまろやかになるのに似ている。
生薬でも、必ずしも新しいものが良いとは言えない。
いくつかの生薬は寝かせた方が良いものがある。
その一つが陳皮だ。
原料はミカンの皮なのだが、その名の通り陳旧な方が良いとされている。
色も全然違う。
通常のミカンの皮はオレンジ色だが、陳皮は黒い色。
一種の発酵食品。
とてもふくよかな香り。
胃腸の働きを助ける作用があり、

電波時計

これは中国に行く時の話なのですが、電波時計を持っていくと、知らない間に日本時間に戻ってしまう事があります。
結構な内陸部でも、高いビルの上とか、山の上などはそのようになります。
その事を 友人に話したのですが、全く信じてもらえず...
しかし、その友人も同じ目に遭いました。

日本時間の方が進んでいるのでまあ、予定より1時間早く起こされるだけで済むのですが、逆だったら目も当てられません。